Namaste, entre réappropriation culturelle et clichés New Age

Le terme "Namasté" est d'origine hindoue et représente une manière courante de saluer et honorer respectueusement autrui. Utilisé principalement sur le sous-continent indien ainsi que parmi les diasporas népalaise et indienne, le mot provient du sanskrit, combinant "namah" qui signifie « inclination, obéissance, adoration » et le pronom enclitique "te", signifiant « vers toi ». Bien qu'il trouve sa place dans la littérature védique, son utilisation a aujourd'hui dépassé sa culture d’origine, se répandant parmi de nombreux occidentaux, notamment dans les milieux New Age et les nouvelles spiritualités.